| Agente della sicurezza dell'aereoporto: NCIS. Ha qualcosa a che fare con CSI?
Tony: Solo se sei dislessico
Kate: Dovrò fare perizie?
Gibbs: No sarai l'assistente di Abby. Farà lei le perizie
Gibbs guardando il numero sul display del cellulare: "Identità riservata"
Tony: Per questo l'hai sposata. Come molte donne ha tenuto nascosta la sua vera personalità, finchè non è stato troppo tardi perchè ormai avevi già.........Forse è meglio che chiuda il becco
Gibbs: Giusto!
Tony parlando di Kate: Ci hai messo una vita a legare con me, con lei invece.........
Abby: Tu sei come un piercing Tony. Ci vuole un pò per abituarsi alla presenza di un corpo estraneo.
Tony facendo il suo solito sorrisetto: Perchè non sto mai zitto!
Kate: Come sei entrato nell'NCIS?
Tony: Sorridendo!
Gibbs: Dinozzo dove hai imparato a scrivere? In Cina?
Kate: Io direi piuttosto in Egitto. Questi sembrano geroglifici.
Un marine: Perchè salta con noi, signore?
Tony: Ho sempre desiderato saltare. E poi Gibbs voleva farsi una risata!
Tony, dopo che Gibbs è andato fuori a pranzo con la giornalista: Non vuoi proprio dirmi come è andata?
Gibbs: No
Tony dice qualcosa tramite il linguaggio dei sordomuti
Gibbs: Dovresti vergognarti a pensare certe cose!
Tony alle ragazze sulla barca: Fate finta che io non ci sia. Lo so che è difficile..........
Da GLI IMMORTALI:
Ducky: Sai questo mi ricorda qualcosa. Anche se non riesco a ricordare cosa mi ricorda
Gibbs: Perchè usano nomi così strani?
Tony: Quando sei un mago del computer, che conquista imperi e combatte con spade online, Jehtro non è il nome più adatto
Gibbs gli rivolge il suo 'sguardo'
Tony: neanche Tony!
Tony: E' un bikini. Due pezzi
Kate: Slip.......e cappello!
Tony: è puertoricano
Gibbs: c'è qualche possibilità che tu te lo metta?
Kate: Prima tu
Gibbs: Oh credimi a me non mi starebbe
Kate: Maiali. Lavoro con dei maiali!
Da LA MALEDIZIONE:
Gibbs: Tony fa il pieno al furgone
Tony: Gibbs non c'è il personale per questo genere di mansioni?
Gibbs: Ce l'ho di fronte
Tony: Non sono all'NCIS proprio da ieri Kate. Anzi sapete che domani, insomma........
Gibbs: Festeggi i due anni
Tony: Sei gentile a ricordatelo Gibbs. Ricordi anche chi mi ha arruolato?
Gibbs: Sembrava una buona idea all'inizio
Tony: Lo conosci owens?
Gibbs: No
Tony: Me lo aspettavo. E' molto più giovane dite
Gibbs: Che cosa vuoi dire con questo, scusa?
Tony: Era solo un ragazzo Gibbs. 28 anni e oggi ha 37 anni
Gibbs: Allora molto più giovane non è una definizione appropriata
Tony: Non capisco capo, quanti anni hai?
Gibbs: Non ha alcuna importanza
Tony: Si invece. Mi serve per trovare la definizione adatta..........
Da SOTTO PRESSIONE:
Tony: 5 anni con Gibbs? Mi meraviglio che non sia ancora impazzito!
Gibbs: Dicevi?
Tony: Elogiavo le tue capacità di comunicazione
Gibbs: Le do un consiglio dottore. Sospenda i sedativi. Se è cosciente l'interrogatorio diventa molto più facile
Tony: Due dei suoi uomini hanno in corpo abbastanza droga da uccidere una mandria di bufali. Per una squadra che non ne usa, io direi che è un pò troppa!
Kate: Non è la stessa cosa
Tony: Cioè?
Kate: Dico tu con Gibbs e Barney con Gibbs
Tony: Di che cosa stai parlando?
Kate: E' una diversa dinamica. Sai dei tempi diversi non puoi paragonare i rapporti
Tony: E chi li paragona?
Kate: Dico solo che le cose possono essere diverse da come appaiono quando le metti nel contesto in cui si sono realmente sviluppate, capisci? Sotto la superficie intendo
Tony: Io non ho capito un accidente!
Kate: Nemmeno io Tony. Ma l'intenzione era sincera
Gibbs: Passiamo da velocità 0 a 140 nodi in meno di due secondi
Tony: Come il sesso. Senza tutta quella fatica però
Da SALVATE LE BALENE:
Tony parlando di Gibbs: Non è mai uscito senza aver bevuto il suo caffè. Prepariamoci al peggio Kate
McGee: Ho sentito certe storie sull'agente Gibbs
Tony: Solo una metà è vera. Il problema è scoprire quale metà
Gibbs: Protezione delle balene?
Marine: Si signore. Manifestano da settimane
Gibbs: Li faccia sparare, no?
McGee: Mi terrei alla larga dal Capitano Beech
Gibbs: Cosa?
McGee: Ho parlato con lui solo una volta e le assicuro che è un tipo piuttosto spinoso
Gibbs: Ti sembro forse meno spinoso del Capitano?
Kate: Estromettermi perchè mi rado le gambe e non il viso è inconcepibile e nuocerà all'esito dell'inchiesta
Gibbs: Soffri di claustrofobia?
Kate: No
Gibbs: Bene!
Kate: Posso venire?
Tony: Comincia a raderti il viso
Tony dopo che McGee aveva parlato per la prima volta al telefono con Abby: Abby non è il tuo tipo
McGee: Come fa a saperlo?
Tony: Hai mai avuto voglia di farti tatuare il sedere, McGee?
McGee: No, credo di no
Tony: Perciò argomento chiuso
(PS: McGee alla fine della puntata si è fatto tatuare il sedere ^^)
Gibbs: Bevi!
Kate: Ma ho già bevuto!
Gibbs: Ci si disidrata nei sommergibili
Kate: Non fai altro che idratarmi
Gibbs: Bevi ancora
Kate beve un sorso d'acqua
Gibbs: Situazione vescica?
Kate: Come?
Gibbs: Il C.A.G è sempre qui fuori per tenerci d'occhio. Dovrai distrarlo. Chiedigli aiuto per andare in bagno
Kate: Gibbs!
Gibbs: L'uso delle toilette nei sommergibili è molto complicato
Kate: E' per questo che mi costringi da un'ora ad ingurgitare acqua?
Gibbs: Voglio andare dal sottoufficiale Thompson
Kate: Non c'era bisogno di annegarmi. Bastava dirlo
Gibbs: Ti ho idratata. Ora vai disidratati
Kate: Non l'avevo mai sentito dire così
Kate: Hanno questo atteggiamento perchè siamo dell'NCIS o perchè non sopportano il tuo modo di fare?
Gibbs: Spero dipenda da me
Dopo che il sommergibile ha fatto una brutta virata e Kate è finita addosso a Gibbs:
Kate: Wow!
Gibbs: Si è quello che mi dicono tutte
Da VERITA' NASCOSTE:
Tony a Kate: tu che fai con i cereali avanzati, quando sono troppi per buttarli, ma troppo pochi per mangiarli?!
Tony: quel poveraccio mi fa pena..
Kate: pena??
Tony: si, sapere che gibbs gli da la caccia!
Tony: kate, sei mai entrata nel bagno degli uomini?
Kate:no, e tu?!
Tony: ah ah!
sospettato: non ho visto niente e non so niente..
Tony: e non dici "parola di boyscout" ?!
Abby: sai, uscivo con uno, mi faceva mettere un cappuccio..
gibbs: .. assurdo! basta!
Abby: conoscevo uno che faceva sollevamento pesi prima di uscire con la sua ragazza, per avere i muscoli pompati..
gibbs: tony sa che lo sai?
Abby: e sa che lo sai anche tu?!
Kate: riscatto?
Tony: ricatto!
Kate: e chi stava ricattando?
Tony: pretendi troppo da me!
Da MINIMA SICUREZZA:
Ducky: .......benchè una volta mi sia capitato una cistifellea con quasi un chilo di grossi calcoli. ma la vittima, ovviamente, era un lottatore di sumo che pesava più di 200 chili. Era nel bel mezzo di un incontro quando....proom!
Abby: Verrà qui un geomologo per analizzare le pietre. E' il figlio di un'amica di mia madre
Gibbs: E' uno che ci sa fare?
Abby: Ci sono uscita una volta. Non abbiamo concluso molto
Gibbs: Le donne con cui esco dicono che l'odore della segatura è più sexy. Io però non esco con molte donne
Tony: Te lo scordi!
Kate: Questa è l'unica che ha il bagno con la vasca!
Tony: Lo so e l'ho presa prima io!
Kate: Le donne fanno il bagno, gli uomini fanno la doccia
Tony: Perchè vi ricordate di essere donne quando una nave sta affondando o quando c'è un solo bagno con la vasca?
Paula Cassidy: E' qui per controllare me?
Tony: Definisca controllare
Paula: Andiamo, che cosa ci fa qui?
Tony: Sinceramente?
Paula: Oh no. E' evidente. Voglio che menta
Tony: Tu mi piaci molto
Tony: Ti sono mancato?
Paula: Come l'erpes!
Tony: Ah ah. Così però mi confondi.....
Paula: Davvero?
Tony: Se non ti piaccio perchè sei tornata qui a fare il pieno?
Paula: E' il gioco che mi piace
Tony: Bene, anche a me
Kate: Sai perchè sei attratto da lei, vero?
Tony: E chi lo dice?
Kate: E' per via dell'endorfina
Tony: Grazie dottoressa!
Kate: Eri così eccitato all'idea di andare a Cuba e viaggiare su quel jet. Con l'endorfina al massimo, la prima donna che hai visto è stata come il miele per un orso
Tony: sei stata tu la prima donna che ho visto, Kate
Gibbs: Per quale motivo l'agente Dinozzo era dispiaciuto?
Paula: Voleva portarmi a letto
Gibbs: Perchè le donne vogliono sempre aggiustare quello che non ha bisogno di essere aggiustato?
Kate: Forse perchè ci fa sentire calde dentro
Gibbs: Anche il whisky, però non ti costa tanto!
Da BRACCATO:
Tony: dormi veramente con la pistola sotto il cuscino?
Kate: dipende da chi c’è nel mio letto..
Tony: omicidio!
Kate: e senza l’aiuto da casa, bravo!
Tony vedendo Gibbs armeggiare con un palmare: benvenuto nel futuro, capo!
Sospettato: altre domande?
Gibbs: no, per il momento.
Sospettato: sembra proprio il tenente Colombo!
Gibbs: grazie!
Abby: ecco cosa mi piace di te Gibbs, sei sempre un dito avanti!
Abby: ha detto che doveva avergliela mangiata il cane!
Gibbs: alle medie io ho usato la stessa scusa..
Abby: sei arrivato tardi, io l’ho fatto all’asilo!
Kate: una banana. Il frutto che fra la frutta assomiglia meno a un frutto! Anche se non so bene cosa voglia dire…
McGee: ti piace tanto, vero?
Tony: che cosa, prenderti in giro?
McGee: già!
Tony: si, tanto!
Gibbs: ti capisco. Per quelli come noi parlare è la cosa + difficile…
Gibbs riferendosi ad Ari: sono arrabbiato perché non riesco a trovarlo, ma prima o poi lo troverò!
Gibbs: …prova anche i veterinari…
Kate: quelli li ho lasciati a Tony, che è un animale!
Tony: ahah grazie!
Kate: prego tesoro!
Gibbs: che diavolo stai facendo??
McGee: ah… ahem.. ah..
Gibbs: hai il dono della parola McGee?
Avvocato difesa: ecco perché le donne non entrano nei SEAL!
Avvocato accusa: perché ragioniamo e usiamo il cervello?!
Abby: ahah non vi ricordano qualcuno!?
Kate e Tony: NO!!!
Kate: eri un boy scout?
Tony: aspirante
K: e perché non ti hanno accettato?
T: infastidivo le coccinelle…
Abby: c’è niente che non riesci a trovare?!
McGee. Un modo per tappare la bocca a Dinozzo..
Gibbs: stai pensando quello che penso io?
Tony: non lo so capo. E tu pensi quello che penso io?
Da LA TELEFONATA:
Tony: ah, ah. Hai preso il tuo uomo solo due volte. Vinco io!
Kate: Che stai dicendo?! Hai colpito l'orecchio dell'ostaggio!
Tony: Sopravviverà..
Kate: Si, ma con un orecchio in meno!
Kate: In caso ci andasse male ho un'idea: entriamo nella cantina di Gibbs e diamo fuoco alla barca
Tony: Sei un mostro di sadismo. Sarà per questo che mi piaci
Tony: Hai un nuovo profumo Abby?
Abby: Si l'ho fatto da sola. Ti piace?
Tony: Odora di polvere da sparo
Abby: Forte eh!
Kate: Di che livello è il tuo codice d'accesso?
Tony: confidenziale
Kate: Soltanto?! Hai ucciso qualche professore al Liceo?
Tony: Ah, ah. Ma che spiritosa! Hanno confuso la mia scheda con quella di un altro agente
Gibbs: William Dinozzo, morto il mese scorso in un incidente
Tony: Hanno annullato il mio codice dovrò fare una visità medica
Kate: Come mai?
Tony: Per dimostrare che sono ancora vivo!
Tony: Occhi più grandi Abby
Kate: No, gli occhi vanno bene. Devi ingrandire il naso
Tony: Ho capito. Vuoi che venga fuori l'identikit di Pinocchio
Kate parlando di gibbs: Cosa spera di trovare in quei resoconti?
Tony: Andiamo Kate, non dirmi che non ci arrivi..
Kate: Non lo sai nemmeno tu vero?
tony: indovinato
Abby:.......per fortuna ho il lupo cattivo per i rumori di fondo
Gibbs: Lupo cattivo?
Tony: E' un filtro. Ma in che secolo vivi?
Abby: Nel medioevo
Ducky: Sai cos'è un trois carde, Tony?
Tony: Una delle molte razze aliene di Star Trek?
Tony: Sai che cosa non mi va giù?
Kate: Gibbs?
Tony: No. Che questi ragazzi guadagnano molto più di me
Tony: sono un uomo d'azione Kate
Kate: Direi più un gran giocherellone
Tony: hai voglia di giocare con me?
Kate: Sarai carino ma per il resto sei sotto zero!
Tony: Allora mi trovi carino
Tony parlando di Gibbs: è incavolato nero
Kate: Si? E da cosa lo capisci?
Tony le rivolge un'espressione incredula e poi se ne va
Kate a se stessa: Devo imparare a leggere le espressioni degli uomini
Ducky: Voi qualche volta mi trovate noioso?
Contemporaneamente:
-Gibbs: No
-Kate: Certo che no
-Tony: Ma che idea!
Tony: Non mi sembra giusto. Insomma avremmo anche potuto farlo di giorno
Kate: Paura degli spettri, tony?
Tony: No ho paura che i guardiani mi sparino addosso. Dove diavolo è Gibbs?
Gibbs comparendo alle spalle di Tony: Sono qui
Tony: Ah! Vuoi farmi morire?
Mentre esaminano una tomba di una vecchietta:
Kate: Che cos'ha vicino ai piedi?
Tony: Non lo so
Gibbs guardando la lapide: E' Fluffy
Kate: il suo cane?
Tony: Forse era una vecchia signora sola
Gibbs: Ma che c'entrava il cane?!
Kate riferendosi a Gibbs: Secondo te dorme davvero o sta facendo finta?
Tony: No, no. Dorme davvero!
Kate: Come fai a dirlo?
Tony: Sta quasi sorridendo
Gibbs: Buongiorno. Avete dormito bene?
Kate: Si può dormire bene vomitando di continuo e venendo sballottati da una parte all'altra come in un frullatore?
Tony: si, capo. Abbiamo dormito bene. Grazie per averlo chiesto
Da SEGRETI:
Kate: allora in bagno non leggi solo fumetti!
Tony: incredibile, eh?
Kate: sono brava a indovinare gli anni!
Tony: ah e quanti anni ho io?
Kate: in termini anagrafici o di maturità? (+ o -….)
Kate: dove hai imparato a boxare?
Sospettata: 5 fratelli.
Kate: sopravvivenza!
Abby: non puoi passare subito al dolce, prima devi mangiare gli spinaci!
Gibbs: odio gli spinaci..
Tony riferendosi a un tappeto: veramente è l’unica cosa che mi piace..
Kate: ecco un altro motivo per cui non vorrò mai vedere casa tua!
Tony: ahah!
Tony a abby: traduci in modo che Kate possa capire…
Abby: In effetti.. sono stata anarchica…
Ducky: e che è successo?
Abby: c’erano troppe regole!
Sospettata riferendosi a Tony: potrei farlo fuori..
Gibbs: fallo!
Tony: non dicevi sul serio quando le hai detto di spararmi..
Gibbs: naa!
Tony: avevi un piano!?
Gibbs: sii…
Tony: la prima ragazza che ho baciato mi ha dato un calcio nelle..
Sospettata: sopra gli stinchi?
Tony: dolorosamente più su!
Sospett: le voci corrono qua dentro..
Gibbs: non sai quanto..
Abby: ti sei mai fatto truccare?
Gibbs: non quando ero cosciente…
Kate: mcgee puoi frenare la tua insicurezza per un secondo??
Tony: l’istinto mi dice che aveva anche delle qualità..
Kate: due delle quali si trovavano sotto la camicia!
Da SEPOLTA VIVA:
Tony: Ti sei addormentato lavorando sulla barca?
Gibbs: Che cosa te lo fa pensare?
Tony: Capo, riconosco il notiziario degli agricoltori quando lo sento
Tony: visto che, insomma, passi tutte le notti a lavorare alla barca nel seminterrato........
Gibbs: No, non puoi venire a stare da me. Hai presente l'ultima volta?
Gibbs: Ok. Diamoci da fare
Ducky: Non ho un cadavere
Gibbs: Cercane uno
Dottore:......Jung ha ipotizzato un'ereditarietà genetica delle nostre paure primordiali, che possono essere scatenate da odori o da suoni. Non dimenticherò mai il mio primo viaggio in Africa, ci fu un 'occasione in cui........
Kate: Per caso lei è imparentato con un certo dottor Mallard?
Tony: A proposito di date e di lavoro. Sono due anni che lavoriamo insieme e non ho nessuna idea di dove abiti
Ducky: Preferisco che le cose restino così
Abby: Devo scoprire che tipo di cintura di castità apre?
Gibbs: Mi hai preso per Dinozzo?
Kate: Crede che le abbiano già preso le impronte digitali...
Tony: terrorista
Kate:...e ricorda di aver pregato in una chiesa. Non ha niente del terrorista, Tony
Tony: Ah, ti sembra più un Emma Thompson che un Angelina Jolie?
Tony: Oh, che c'è tra te e la sconosciuta?
Kate: Starà nella stanza degli ospiti, così non dovrò dire di no a te
Tony: Te l'ho chiesto, eh? L'ho fatto?
Abby: Ciao ragazzi. Novità?
Tony: Kate preferisce ospitare la sconosciuta piuttosto che me
Abby: Scioccante!
Tony: Il telefono del Jackson è cinque, cinque, cinque, zero.....
Gibbs:...zero, cento
Tony: Hai le lenti a contatto?
Gibbs: No
Tony: Chirurgia laser?
Gibbs: No. Dinozzo dacci un taglio!
Più tardi
Tony: Come sai che il Jackson ha ospiti fissi?
Gibbs: Lo so e basta
Tony: per caso ci hai abitato oppure...
Gibbs: No
Tony:....conosci qualcuno che ci abita?
Gibbs: La mia ex moglie abita lì
Tony:Oh, allora il numero non l'hai letto! Lo sapevi!
Detective: Vi do un dito e voi volete tutto il braccio?
Gibbs: Grazie, basta una mano
Detective: Pensavo che la donna fosse ancora viva
Tony: Si. Si è risvegliata da un pisolino sotto terra ed è uscita fuori come uno zombie!
Tony: Susanne Mcnell è una donna attraente...
Bauer: Ho l'impressione che lei lo dica di tutte le donne, agente Dinozzo
Gibbs: Un test? Su una nave della marina?
Tony: Se fosse su una nave della marina saremmo ancora qui ad aspettare?
Gibbs: Oh, scusa. Dimenticavo che il tuo cervello funziona!
Tony: Ti ricordi quando mi hai ospitato e non è andata bene?
Gibbs: si, me lo ricordo Dinozzo!
Tony: Bè vedi ero giovane allora, immaturo, poco concentrato.
Gibbs: Era sei mesi fa, Tony
Da DOPPIA IDENTITA':
Gibbs: sei rimasto qui per deprimermi, mcgee?
Gibbs:è rimasto da te?!
Abby:si!
Gibbs: e hai dormito in una bara!
Mcgee: mi avevi detto che era un letto con le sponde!
Kate: gibbs, mi fai innervosire. Mi vengono in mente cose tipo licenziamento, o una missione nella quale dovrei fingermi la moglie di dinozzo…(+ o -..)
Kate: gibbs che mi dici dei tuoi capelli?
Gibbs: che cos’hanno i miei capelli?
Kate: niente, niente…. Sono…te!
Kate: come si chiama stavolta?
Tony: è svedese…
Kate: come puoi innamorarti di qualcuno di cui non… dimenticavo che sto parlando con te!
Terrorista: come farai a riconoscere il marine one?
Ari: un uccellino me lo dirà…
Kate: riesci a parlare mentre mangi?
Tony, mangiando: no!
Tony, dopo aver ricevuto uno schiaffetto sulla nuca da kate: non fare gibbs!
McGee: un’ora, o giù di lì!
Gibbs: voglio “giù di lì” in minuti!
McGee: forse 50…
Gibbs: se dinozzo torna mettilo agli arresti domiciliari!
McGee: io??
Ari: come sta gerald?
Kate: in riabilitazione. Chiede ogni giorno se sei morto!
Ari: molte donne mi trovano affascinante…
Kate: devi pagarle bene!
Agente (dell’FBI??): come fai a respirare con questa polvere?
Gibbs: non respiro!
Tony: scusate se non ho potuto aiutarvi a scavare, ma ho avuto un incidente durante una partita di basket
Tipo:la capisco
Tipo 2: ossa rotte...
Kate: tu eri un giocatore di basket?
Tony: spettatore, sono caduto dalle scale della tribuna
Kate: l'identificazione vocale non è una scenza esatta.
Tony: Gibbs non sbaglia mai ed è convinto che qui c'è sotto qualcosa di grosso
Kate: dolente di dovertelo dire ma a volta anche Gibbs a volte può sbagliare
Tony:non è mai accaduto
Kate:se consideri che si è sposato già 4 volte
Tony: devo darti ragione
Ziva: ci avranno creduto?
Tony: io si
Ziva: su questo non avevo dubbi
Tony:guarda che quello è il mio ginocchio!
Ziva:va bene..adesso basta! togliti
Tony:sono passati solo 10 minuti, io ho una reputazione da difendere
Ziva: non siamo sicuri di essere sotto sorveglianza
Tony:il sospetto c'è lavorando sotto copertura, diamoci dentro ancora per 40 minuti per essere realistici
Kate: a giudicare dall'apparenza direi che ha avuto una ricaduta
Gibbs: i miei primi due matrimoni erano basati sull'apparenza
Fornel: agente Dinozzo...
Tony: pensavo fosse morto fornell
Fornel: mi sento meglio!
Mafioso: Se non la smetti faccio fuori i tuoi fratelli,la tua famiglia e tuo padre e poi dopo i loro funerali ammazzo pure te.
Gibbs: Non ho fratelli e sorelle,mio padre è morto tanti anni fa,ma in compenso ho 3 ex mogli di cui sarei contento darti nomi e indirizzi.
Gibbs: Mai avuto il raffreddore.
Kate Mai avuto il raffreddore?
Gibbs: Neanche mai avuta la febbre...
Kate: Perchè gli credo?
Tony: Se fossi un germe, attaccheresti Gibbs?
Gibbs: (entrando mentre Abby e McGee litigano) Bambini, non vi azzuffate, c'è un adulto che vi guarda.
Abby: E' lui che mi fa i dispetti!
Kate: Tony è riuscito a trovare un modo per individuare l'hacker.
Gibbs: E' il suo compito. Credi che sia qui perché è simpatico?!
Indiziato: (a Tony che lo interroga): Che metodo d'interrogazione è?
Gibbs: (dall'altra stanza, osserva tutto dal vetro divisorio) Il metodo DiNozzo, poco ortodosso, ma funziona sempre.
da chained:
Tony: Kate....Kate
Tizio della moto: Chi è Kate?
Tony: Il mio cane. uno Shitzu.
Tizio della moto: cosa?
Tony: peli lunghi e castani. un po' rognoso
Gibbs: lo hai trovato?
Abby: mi stai davvero chiedendo questo?
Gibbs: No Abby. Ti ho chiamato per flirtare
da swak
Kate: andiamo a fare la doccia, Tony.
Tony: non pensavo l'avresti mai chiesto...
Kate: Correre all'aperto? Non è una buona idea.
Tony: Beh, lei è ostinata, non ascolta ragioni ed è abituata a fare a modo suo. Mi ricorda qualcuno.
Kate: Sì, Gibbs donna.
Tony: Guarda, stavo pensando a te
da The meat puzzle
Tony: (alla mamma di Ducky) Tony DiNozzo. Italiano, gigolò, trasportatore
Mrs. Mallard: Chi sei tu?
Tony: Anthony DiNozzo. Ha chiamato suo figlio...ha detto che sarei venuto?
Mrs. Mallard: è un nome italiano.
Tony: Uh...si?
Mrs. Mallard: sei un gigolò!
Tony:io, ehm, non la metterei in quel modo...
Mrs. Mallard: se provi a guardarmi dentro la camicetta, ti dovrò sventrare!
Tony: Ah...
Mrs. Mallard: ho un coltello nel mio reggiseno.
Tony: Oh.
(pausa)
Mrs. Mallard: Chi sei tu?
Da fratellanze:
Abby:Ha un settore nell Hard Disk che usa come cassaforte
Gibbs:Puoi aprirlo?
Abby:Certo che posso,il mio soprannome è la "donna grimaldello"
Gibbs:ABBY!!!
Abby:Anche Abbystein,ma non mi piace come suona!
Gibbs:ABBY!!!!
Da polvere di miele:
Tony:Kate non conosci la bomba al sakè??
Kate:No!
Tony:Tu McGee conosci la bomba al sakè vero??
McGee:Beh...no
Tony:Ma condivido l ufficio con 2 deficenti!!
Gibbs arrivando da dietro:Con te fanno 3 Dinozzo!
Gibbs: lo hai trovato?
Abby: mi stai davvero chiedendo questo?
Gibbs: No Abby. Ti ho chiamato per flirtare
Tony: Da quanto sapevi che ti stavo seguendo?
Ziva: Da quando ho lasciato l'NCIS
Tony: Non credo
Ziva: Eri su una sedan blu. Ti sei nascosto dietro una station wagon bianca, poi dietro ad un furgoncino di un tecnico dei telefoni. Mi hai perso alla rotonda..
Tony: Ok lo sapevi!
Tony: E' questo che mi piace del Mossad
Ziva: l'addestramento?
Tony: La modestia
Tony: Non sei curioso di sapere come l'ho ottenuto?
Gibbs: Immagino che tu abbia improvvisato come farebbe chiunque agente
Tony: E che improvvisazione! Ho fatto finta di essere questo ragazzo imbranato che..
Gibbs: fatto finta?
Tony: Mi ferisci capo
Abby: perchè stai stuzzicando Gibbs?
Tony: sto cercando di farlo smettere di essere gentile.
Tim: mi piace gentile.
(Abby and Tony si guardano, poi entrambi danno uno scappellotto a McGee)
Gibbs: cosa ti dice il tuo istinto?
Tony: vuole una pizza!
Fornell: puzzi di cane bagnato!
Gibbs: beh ce n'era uno sotto questa panchina quando sono arrivato...l'ho messo nel gazebo
Fornell: perchè non sei nel gazebo?
Gibbs: quel cane puzza da morire!
Fornell : perchè tu e il cane non vi andate a vedere un film al cinema?
Gibbs: qual è il titolo del film?
McGee: allora perchè sei eccitata?
Abby: forse perchè sono sola con te in una notte piovosa!
Abby: Gibbs? Golf - India - Bravo - Bravo - Sierra? Posso tornare nel mio laboratorio mi rompo qui a non fare niente...
Gibbs: Si ma...
Abby: non lasciare l'edificio, lo so! Charlie - India - Alpha - Oscar!
Tony - O mangio cibo spazzatura o dovrò mettermi anche io a costruire una barca in cantina
Paula - Hai anche tu una cantina?
Tony - No. Ora conosci il mio dramma.
Tony - Se Gibbs mi vedesse così...
Ziva - ...sarebbe disgustato quanto me! Devi infiltrarti in una gang di straccioni?
Gibbs e Ziva sn in ascensore Gibbs blocca l'ascensore...
Gibbs: lo sappiamo solo noi 2 ke sei stata tu ad uccidere Ari
Ziva: manterrai il segreto
Gibbs: appena usciremo da qua nessuno lo saprà e dovrai inizziare un nuovo addestramento così...
Ziva:...potrai prendermi a calci nel sedere
Gibbs io nn do calci nel sedere tiro solo scappellotti
Mi pare che fosse:
Abby: Mi stai ascoltando McGee?
McGee, devo dirti una cosa importante
Sono incinta
Due gemelli.
Il padre è Gibbs.
Lo so che non avrei dovuto ma non ho saputo resistere al grigio dei suoi capelli..
Tony(entrando nel laboratorio): Ewww... Scusatemi, devo vomitare adesso!
Abby: Sto scherzando, tranne che per i capelli grigi di Gibbs.
Gibbs: non vorrei inziare a darti scappellotti come faccio con DiNozzo.
Abby: Non lo faresti (Gibbs le dà uno sguardo severo) lo faresti?
Gibbs: e non sarebbe sulla testa
(Tony and Ziva sono a cena. Sono in contatto col resto del team tramite auricolari
Ziva: è carino, vero?
Tony: sì. (ride) giusta una piccola cena, solo noi sei!
Ducky: suggerisco un paio di aspirine.
(Ducky tocca un taglio sopra l'occhio di Tony)
Tony: Oww..
Ducky: sì, e forse un po' di scotch...
(Gibbs si avvicina)
Gibbs: pensavo che i dottori non dovessero prescrivere più alcohol, Ducky?
Ducky: beh sembra che abbia sempre funzionato con te.
Ziva: E io ti porto a casa in macchina. (tiene le chiavi di Tony)
Tony: Pivello?!
McGee: Uh, Ziva, veramente dovrei essere io a portarlo a casa in macchina stanotte.
Ziva: e perchè?
Abby: forse vuole restare vivo
Gibbs:Vuoi sapere cosa farei se io fossi il direttore?
Jen:Si Gibbs
Gibbs:Gli concederei altre 24h poi darei il caso all FBI
Jen:Dici??
Gibbs:Naaaa...è per questo che non sarò mai direttore
Tony: non penso che qualcuno potrebbe odiarti.
Abby: Ooh! non conosci Billy Bob.
Tony: gli hai dato le rose nere?
Abby: No! gli ho fatto due occhi neri. Ha provato a investirmi con una Harley mentre stavo dormendo nel soggiorno.
Tony: Un ragazzo è andato in moto nel tuo soggiorno?
Abby: Sì. No. era il suo soggiorno, la mia Harley. Billy Bob aveva uhm, problemi nell'intimità.
Tony: deve essere questoo essere bloccato nel container che mi rende così..
Ziva: arrapato?
Tony ...affamato.
Abby:In questo momento mi sento un po' come il dottor Draken
Gibbs:chi??
Abby:Il dottor Draken...lo scenziato pazzo dei cartoni animati
Gibbs:Ahh si...Archimede Pitagorico
Abby:Chi???
Da: Inganno
Abby: Sisignore!
Gibbs: Non mi chiamare signore.
Abby: sisignora!
Da: Inganno
Abby spinge McGee su una sedia con le ruote.
Gibbs: Quante volte devo dirtelo che non è un giocattolo?
Palmer ci sta provando con Abby ma arriva Tony che prima tira 1 scappellotto a Palmer poi spegne la musica d Abby
Tony:Cosa abbiamo Abby?
Abby:Ecco lo sta rifacendo di nuovo!
Tony:Cosa?
Abby:Stai facendo l imitazione di Gibbs
Tony:Non è vero!
McGee:Oh si lo è...Stranamente Gibbs stamattina era di strano umore
Abby:E Tony imita anche quello!
Tony la guarda con lo sguardo alla Gibbs
Abby:Bravo Tony ma...perfeziona lo sguardo fulminante!
Ziva: hai venduto il tuo sperma?
Tony: non c'è bisogno che mi guardi cosi, al primo allo di collage.
Ziva: perciò forse ci sono dei piccoli Dinozzo in giro per il mondo....Terrificante!
Tony: ...non ci avevo mai pensato fino a stamane, ho ricevuto una raccomandata dalla banca del seme in cui mi si chiede di chiamare il prima possibile
Ziva: e perchè?
Tony: non lo so!
Ziva: Tony, McGee lo avrà visto fare un movimento, lo ha interpretato male e ha sparato
Tony: non è da lui, McGee è un computer umano, incredibile, i suoi processori celebrali avranno ricontrollato tutto il regolamento, prima che lui premesse il grilletto
ZIva: in situazioni del genere spesso non si ha tempo per pensare
Tony: parliamo di uno che anche quando si gratta il naso lo fa secondo il regolamento...
Gibbs(entrando in ascensore): ancora qui?
Jen: no..sono l'alter ego del direttore
Gibbs: avvisami quando torna
(scendono in ascensore, e si aprono le porte)
Gibbs: direi che il tuo alter ego è molto irritato
Jen: si agente Gibbs, profondamente irritato
Gibbs: perchè?
Jen: perchè? Ti sei opposto ad un mio ordine davanti il capitano
Gibbs: non mi sono opposto all'ordine, ma al tuo modo di scavalcarmi
Jen: giri di parole... (esce dall'ascensore)
Gibbs: dò la buona notte al tuo alter ego
Jen: che ringrazia e ricambia...
Tony:daccordo... si rilassi pistolero..siamo federali
polizziotto: si? quale agenzia?
Ziva: ncis
polizziotto: mai sentita
Tony: eh si..
Ziva: servizio investigativo della marina
polizziotto: MAI SENTITA
Tony: non ci si abitua mai, uno pensa che ci conosca, ma non succede mai...
Abby: ho isolato il suono nella telefonata del comandante, che ne pensi?
(gli fa sentire il suono)
Tony: il "tunk" ha un suono metallico
Abby: non credi che ci fossi già arrivata Tony?
Tony: allora perchè me lo hai fatto ascoltare?
Abby: perchè ieri sono andata in un concerto dei plastic thath, e stamattina ero quasi sorda, volevo essere sicura..
Tony: aah...ripassalo!
(rifà sentire il suono)
Tony: binari ferroviari?
Abby: si...i binari sarebbero la scelta più ovvia, ma non c'è unsecondo "tunk" o un "tac" e nemmeno un "trok trak"
Tony: stai leggendo molti fumetti ultimamante?
Abby: lo sai che mi piace da matti leggere i fumetti!
Tony: da quanto tempo eravate li'?
Ziva: abbastanza, quindi ti stai trovando una nuova compagna di stanza?
Tony: ne stiamo discutendo
Ziva: e cosa c'è da discutere?
Tony: è complicato
Ziva: complicato, complicato, complicato. Sai, ho notato che in America usate questa parola come codice per... "Se te lo spiego, non sarai d'accordo, perciò userò la parola complicato se tutto va bene, la smetterà di chiederlo.
Tony: si, più o meno, in poche parole. Devo andare a vedere cosa vuole Abby.
Ziva: Tony..
Tony: Ziva. Se stai per darmi dei consigli su degli appuntamenti, avrò bisogno di tirare fuori qualcosa dal mio sistema prima, ok?
Ziva: so cosa stai facendo Tony. Ti stai nascondendo dietro tutti questi giochini. E so da cosa ti stai nascondendo.
Tony: davvero? E cos'è?
Ziva: Tutti quelli che hanno paura dell'amore si nascondono dal farsi del male
Tony: non è solo a me che temo di far del male, Ziva.
Ziva: Questo perchè sei una brava persona.
|
... <3
